Conversaţie

- Discuţie între două femei, Anna şi Laura

Anna: Was trägst du heute?
Ce porți astăzi?

Laura: Ich trage ein blaues Kleid und weiße Turnschuhe.
Port o rochie albastră și pantofi sport albi.

Anna: Magst du Kleider oder Hosen lieber?
Îți plac mai mult rochiile sau pantalonii?

Laura: Ich mag Kleider mehr, sie sind bequemer.
Îmi plac mai mult rochiile, sunt mai confortabile.

Anna: Welche Schuhgröße hast du?
Ce mărime porți la pantofi?

Laura: Ich habe Größe 38.
Port mărimea 38.

Anna: Wo kaufst du meistens deine Kleidung?
De unde îți cumperi de obicei hainele?

Laura: Ich kaufe oft online oder in Einkaufszentren.
Cumpăr adesea online sau în centre comerciale.

Anna: Wie oft kaufst du neue Schuhe?
Cât de des îți cumperi pantofi noi?

Laura: Vielleicht alle drei Monate.
Poate la fiecare trei luni.

Anna: Was hältst du von Second-Hand-Kleidung?
Ce părere ai despre hainele second-hand?

Laura: Ich finde sie nachhaltig und oft sehr stilvoll.
Le consider sustenabile și adesea foarte stilate.

Anna: Hast du Lieblingsfarben bei Kleidung?
Ai culori preferate pentru haine?

Laura: Ja, ich liebe Pastellfarben, besonders Rosa.
Da, iubesc culorile pastelate, în special rozul.

Anna: Wie viele Paar Schuhe besitzt du?
Câte perechi de pantofi ai?

Laura: Ungefähr zwanzig Paare.
Aproximativ douăzeci de perechi.

Anna: Was trägst du zur Arbeit?
Ce porți la muncă?

Laura: Meistens elegante Hosen und Blusen.
De obicei pantaloni eleganți și bluze.

Anna: Magst du Absatzschuhe?
Îți plac pantofii cu toc?

Laura: Ja, aber sie sind nicht sehr bequem.
Da, dar nu sunt foarte comozi.

Anna: Hast du eine Lieblingsmarke für Kleidung?
Ai un brand preferat de haine?

Laura: Ich mag Zara und H&M sehr.
Îmi plac mult Zara și H&M.

Anna: Trägst du gerne Schmuck zu deinem Outfit?
Îți place să porți bijuterii cu ținuta ta?

Laura: Ja, besonders Ohrringe und Armbänder.
Da, mai ales cercei și brățări.

Anna: Wie wichtig ist dir Mode?
Cât de importantă este moda pentru tine?

Laura: Ziemlich wichtig, aber ich folge nicht jedem Trend.
Destul de importantă, dar nu urmez fiecare trend.

Anna: Wie findest du High Heels?
Ce părere ai despre tocurile înalte?

Laura: Elegant, aber schwer den ganzen Tag zu tragen.
Elegante, dar greu de purtat toată ziua.

Anna: Was ziehst du im Winter an?
Ce porți iarna?

Laura: Dicke Jacken, Stiefel und Wollschals.
Geci groase, cizme și fulare din lână.

Anna: Was ist dein Lieblingskleidungsstück?
Care este haina ta preferată?

Laura: Meine Lederjacke – sie passt zu allem.
Geaca mea de piele – merge cu orice.

Anna: Trägst du gerne Jeans?
Îți place să porți blugi?

Laura: Ja, sie sind praktisch und bequem.
Da, sunt practici și comozi.

Anna: Gehst du gerne shoppen?
Îți place să mergi la cumpărături?

Laura: Ja, besonders mit Freundinnen.
Da, mai ales cu prietenele.

Anna: Was trägst du zu einer Party?
Ce porți la o petrecere?

Laura: Ein schickes Kleid und hohe Schuhe.
O rochie elegantă și pantofi cu toc.

Anna: Trägst du lieber helle oder dunkle Farben?
Preferi culori deschise sau închise?

Laura: Meistens helle Farben.
Cel mai des, culori deschise.

Anna: Wie oft sortierst du deinen Kleiderschrank aus?
Cât de des îți sortezi garderoba?

Laura: Zweimal im Jahr.
De două ori pe an.

Anna: Hast du Kleidung, die du nie trägst?
Ai haine pe care nu le porți niciodată?

Laura: Ja, leider zu viele.
Da, din păcate prea multe.

Anna: Wie bewahrst du deine Schuhe auf?
Cum îți depozitezi pantofii?

Laura: In einem großen Schuhregal.
Pe un raft mare de pantofi.

Anna: Trägst du gerne Sandalen?
Îți place să porți sandale?

Laura: Ja, im Sommer fast täglich.
Da, vara aproape zilnic.

Anna: Kaufst du Kleidung im Sale?
Cumperi haine la reduceri?

Laura: Natürlich, das ist günstiger.
Desigur, este mai ieftin.

Anna: Was hältst du von Modenschauen?
Ce părere ai despre prezentările de modă?

Laura: Sehr inspirierend, aber oft unrealistisch.
Foarte inspirante, dar adesea nerealiste.

Anna: Wie wichtig ist dir Qualität bei Kleidung?
Cât de importantă este calitatea la haine pentru tine?

Laura: Sehr wichtig, ich kaufe lieber weniger, aber besser.
Foarte importantă, prefer să cumpăr mai puțin, dar mai bun.

Anna: Was trägst du zu Hause?
Ce porți acasă?

Laura: Bequeme Jogginghosen und T-Shirts.
Pantaloni comozi de trening și tricouri.

Anna: Hast du schon mal Kleidung selbst genäht?
Ai cusut vreodată haine singură?

Laura: Nein, aber ich würde es gerne lernen.
Nu, dar mi-ar plăcea să învăț.

Anna: Was ist dein teuerstes Kleidungsstück?
Care este cea mai scumpă haină a ta?

Laura: Ein Designer-Mantel, den ich im Sale gekauft habe.
O haină de designer pe care am cumpărat-o la reducere.

Anna: Wie kombinierst du Kleidung?
Cum combini hainele?

Laura: Ich achte auf Farben und Accessoires.
Acord atenție culorilor și accesoriilor.

Anna: Gehst du manchmal mit einer Stylistin einkaufen?
Mergi uneori cu o stilistă la cumpărături?

Laura: Nein, aber ich schaue Modevideos zur Inspiration.
Nu, dar mă uit la videoclipuri de modă pentru inspirație.

Anna: Was ziehst du bei Regen an?
Ce porți când plouă?

Laura: Einen Regenmantel und wasserdichte Schuhe.
O pelerină de ploaie și pantofi impermeabili.

Vocabular

° Substantive la singular şi plural

das Kleid / die Kleider - rochia

der Schuh / die Schuhe - pantoful

die Hose / die Hosen - pantalonul

die Jacke / die Jacken - geaca

die Farbe / die Farben - culoarea

die Bluse / die Blusen - bluza

der Schal / die Schals - fularul

° Adjective cu comparativ şi superlativ

bequem / bequemer / am bequemsten - confortabil

modisch / modischer / am modischsten - la modă

elegant / eleganter / am elegantesten - elegant

praktisch / praktischer / am praktischsten - practic

warm / wärmer / am wärmsten - călduros

bunt / bunter / am buntesten - colorat

° Verbe la prezent, perfekt şi imperfect

tragen / er trägt / er hat getragen / er trug - a purta

kaufen / er kauft / er hat gekauft / er kaufte - a cumpăra

anziehen / er zieht an / er hat angezogen / er zog an - a se îmbrăca

ausziehen / er zieht aus / er hat ausgezogen / er zog aus - a se dezbrăca

probieren / er probiert / er hat probiert / er probierte - a proba

kombinieren / er kombiniert / er hat kombiniert / er kombinierte - a combina

nähen / er näht / er hat genäht / er nähte - a coase

sortieren / er sortiert / er hat sortiert / er sortierte - a sorta

aufbewahren / er bewahrt auf / er hat aufbewahrt / er bewahrte auf - a depozita

Exerciţii

Exerciții A: Alege varianta corectă

1. Was trägt Laura heute?
   A. Eine Hose
   B. Ein Kleid
   C. Einen Mantel
   
2. Welche Farbe liebt Laura?
   A. Schwarz
   B. Blau
   C. Rosa
   
3. Wo kauft sie meistens Kleidung?
   A. Auf dem Markt
   B. Im Internet
   C. In der Bäckerei
   
4. Wie viele Paar Schuhe hat sie?
   A. Zehn
   B. Zwanzig
   C. Dreißig
   
5. Was trägt Laura zur Arbeit?
   A. Jogginghose
   B. Kleid
   C. Bluse und Hose

Exerciții B: Completează spațiile goale

6. Laura trägt ein _______ Kleid.
7. Im Winter trägt sie _______ und _______.
8. Ihre Lieblingskleidungsstücke sind _______ und _______.
9. Bei Regen trägt sie einen _______.
10. Zu einer Party zieht sie ein _______ an.

Exerciții C: Alege răspunsul corect pentru întrebare

11. Was hält Laura von Second-Hand-Kleidung?
    A. Sie mag sie nicht
    B. Sie findet sie nachhaltig
    C. Sie kauft sie nie
    
12. Was ist ihr teuerstes Kleidungsstück?
    A. Ein Hut
    B. Ein Designer-Mantel
    C. Ein T-Shirt
    
13. Welche Schuhgröße hat sie?
    A. 36
    B. 37
    C. 38
    
14. Welche Marken mag sie?
    A. Gucci
    B. Zara und H&M
    C. Lidl
    
15. Wie bewahrt sie ihre Schuhe auf?
    A. Im Schrank
    B. In einem Regal
    C. Im Bett

Adevărat sau Fals?

16. Laura liebt Hosen mehr als Kleider.
17. Sie trägt gern High Heels zur Arbeit.
18. Sie geht nie zum Shopping.
19. Sie trägt helle Farben lieber als dunkle.
20. Laura schaut Modevideos zur Inspiration.

Răspunsuri corecte

1. B
2. C
3. B
4. B
5. C
   
   
6. blaues
7. Jacken, Stiefel
8. Lederjacke, Kleid
9. Regenmantel
10. schickes Kleid
    
    
11. B
12. B
13. C
14. B
15. B
    
    
16. Fals
17. Fals
18. Fals
19. Adevărat
20. Adevărat