| M - masculin |
F - feminin |
N - neutru |
Pl. - plural |
| N - nominativ |
A - acuzativ |
D - dativ |
G - genitiv |
Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
M |
Der Entschluss ist falsch. |
Der Entschluss ist falsch. |
Decizia este greșitӑ. |
|
F |
Die Wahl ist falsch. |
Di val ist falș. |
Alegerea este greșitӑ. |
|
N |
Das Ergebnis ist falsch. |
Das ӑrghebnis ist falș. |
Rezultatul este greșit. |
|
Pl. |
Die Zahlen sind falsch. |
Di ṭalӑn zind falș. |
Numerele sunt greșite. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Der falsche Entschluss ist gefährlich. |
Der falșe entșlus it gheferlih. |
Decizia greșitӑ este periculoasӑ. |
|
A |
Nimmst du den falschen Entschluss? |
Nimst du den falșӑn entșlus? |
Iei decizia greșitӑ? |
|
D |
Dem falschen Entschluss verdanken wir das Chaos. |
Dem falșӑn entșlus fӑrdancӑn vir das caos. |
Deciziei greșite îi datorӑm haosul. |
|
G |
Die Folgen des falschen Entschlusses sind schlimm. |
Di folgӑn des falșӑn entșlusӑs zind șlim. |
Urmӑrile deciziei greșite sunt rele. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die falsche Wahl ist getroffen. |
Di falșe val ist getrofӑn. |
Alegerea greșitӑ este luatӑ. |
|
A |
Sie bereut die falsche Wahl. |
Zi beroit di falșe val. |
Ea regretӑ alegerea greșitӑ. |
|
D |
Der falschen Wahl entgeht niemand. |
Der falșӑn val entghet nimand. |
Nimeni nu scapӑ de alegerea greșitӑ. |
|
G |
Der Grund der falschen Wahl ist die Gleichgültigkeit. |
Der grund der falșӑn val ist di glaihghiultigcait. |
Motivul alegerii greșite este indiferenṭa. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Es ist das falsche Ergebnis. |
Es ist das falșe ӑrghebnis. |
Este rezultatul greșit. |
|
A |
Sie haben das falsche Ergebnis erhalten. |
Zi habӑn das falșe ӑrghebnis ӑrhaltӑn. |
Eu au obṭinut rezultatul greșit. |
|
D |
Dem falschen Ergebnis fehlt die Verbesserung. |
Derm falșӑn ӑrghebnis felt die fӑrbesӑrung. |
Rezultatului greșit îi lipsește corectarea. |
|
G |
Der Grund des falschen Ergebnisses ist ein Denkfehler. |
Der grund des falșӑn ӑrghebnisӑs ist ain dencfelӑr. |
Motivul rezultatului greșit este o greșealӑ de gândire. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Es ist das falsche Ergebnis. |
Es ist das falșe ӑrghebnis. |
Este rezultatul greșit. |
|
A |
Sie haben das falsche Ergebnis erhalten. |
Zi habӑn das falșe ӑrghebnis ӑrhaltӑn. |
Eu au obṭinut rezultatul greșit. |
|
D |
Dem falschen Ergebnis fehlt die Verbesserung. |
Derm falșӑn ӑrghebnis felt die fӑrbesӑrung. |
Rezultatului greșit îi lipsește corectarea. |
|
G |
Der Grund des falschen Ergebnisses ist ein Denkfehler. |
Der grund des falșӑn ӑrghebnisӑs ist ain dencfelӑr. |
Motivul rezultatului greșit este o greșealӑ de gândire. |
