Ghid conversaţional şi construcţia propoziţiilor
"
Prietenos - freundlich"

M - masculin F - feminin N - neutru Pl. - plural
N - nominativ A - acuzativ D - dativ G - genitiv

 

Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru

 
Germană
Pronunţie
Română

M

Der Herr ist freundlich.

Der her ist froindlih.

Domnul este prietenos.

F

Die Dame ist freundlich.

Di dame ist froindlih.

Doamna este prietenoasӑ.

N

Das Kind ist freundlich.

Das chind ist froindlih.

Copilul este prietenos.

Pl.

Die Menschen sind freundlich.

Di menșӑn zind froindlih.

Oamenii sunt prietenoși.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Der freundliche Herr lächelt.
Der froindlihe her lehӑlt.
Domnul prietenos zâmbește.

A

Ich suche den freundlichen Herrn.
Ih zuhe den froindlihӑn hern.
Eu îl caut pe domnul prietenos.

D

Wer hilft dem freundlichen Herrn?
Ver hilft dem froindlihӑn hern?
Cine îl ajutӑ pe domnul prietenos?

G

Der Hut des freundlichen Herrn ist schwarz.
Der hut des froindlihӑn hern ist șvarṭ.
Pӑlӑria domnului prietenos este neagrӑ.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die freundliche Dame ist hübsch.
Di froindlihe dame ist hiubș.
Doamna prietenoasӑ este frumoasӑ.

A

Er besucht die freundliche Dame.
Er bezuht di froindlihe dame.
El o viziteazӑ pe doamna prietenoasӑ.

D

Er gibt der freundlichen Dame Blumen.
Er ghibt der froindlihӑn dame blumӑn.
El îi dӑ doamnei prietenoase flori.

G

Die Haare der freundlichen Dame sind grau.
Di hare der froindlihӑn dame zind grau.
Pӑrul doamnei prietenose este cӑrunt.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Das freundliche Kind lernt.
Das froindlihe chind lernt.
Copilul prietenos învaṭӑ.

A

Peter ruft das freundliche Kind.
Peter ruft das froindlihe chind.
Petere îl strigӑ pe copilul prietenos.

D

Wir haben dem freundlichen Kind geholfen.
Vir habӑn dem froindlihӑn chind gheholfӑn.
Noi am ajutat copilul prietenos.

G

Die Eltern des freundlichden Kindes sind alt.
Di eltӑrn des froindlihӑn chindӑs zind alt.
Pӑrinṭii copilului prietenos sunt bӑtrâni.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die freundlichen Menschen lachen.
Di froindlihӑn menșӑn lahӑn.
Oamenii prietenoși râd.

A

Sie bewundert die freundlichen Menschen.
Zi bevundӑrt di froindlihӑn menșӑn.
Ea îi admirӑ pe oamenii prietenoși.

D

Sie hat den freundlichen Menschen Brot gegeben.
Zi hat den froindlihӑn menșӑn brot gheghebӑn.
Ea le-a dat oamenilor prietenoși pâine.

G

Die Augen der freundlichen Menschen glänzen.
Di augӑn der froindlihӑn menșӑn glenṭӑn.
Ochii oamenilor prietenoși strӑlucesc.