Ghid conversaţional şi construcţia propoziţiilor
"
Dușmӑnos - feindlich"

M - masculin F - feminin N - neutru Pl. - plural
N - nominativ A - acuzativ D - dativ G - genitiv

 

Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru

 
Germană
Pronunţie
Română

M

Der Staat ist feindlich.

Der ștat ist faindlih.

statul este dușmӑnos.

F

Die Soldatin ist feindlich.

Di zoldatin ist faindlih.

Femeia soldat este dușmӑnoasӑ.

N

Das Flugzeug ist feindlich.

Das flugṭoig ist faindlih.

Avionul este dușmӑnos.

Pl.

Die Leute sind feindlich.

Di loite zind faindlih.

Oamenii sunt dușmӑnoși.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Der feindliche Staat hat gesiegt.
Der faindlihe ștat hat gezigt.
Statul dușmӑnos a câștigat.

A

Wir vermeiden den feindlichen Staat.
Vir fӑrmaidӑn den faindlihӑn ștat.
Noi evitӑm statul dușmӑnos.

D

Er dankt dem feindlichen Staat.
Er danct dem faindlihӑn ștat.
El îi mulṭumește statului dușmӑnos.

G

Die Grenzen des feindlichen Staates sind bewacht.
Di grenṭӑn des faindlihӑn ștatӑs zind bevaht.
Graniṭele statului dușmӑnos sunt pӑzite.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die feindliche Soldatin kämpft.
Di faindlihe zoldatin chempft.
Femeia soldat dușmӑnoasӑ se luptӑ.

A

Er befragt die feindliche Soldatin.
Er befragt di faindlihe zoldatin.
El o interogheazӑ pe femeia soldat dușmӑnoasӑ.

D

Sie helfen der feindlichen Soldatin.
Zi helfӑn der faindlihӑn zoldatin.
Ei o ajutӑ pe femeia soldat dușmӑnoasӑ.

G

Die Uniform der feindlichen Soldatin ist alt.
Di uniform der faindlihӑn zoldatin ist alt.
Uniforma femeii soldat dușmӑnoasӑ este veche.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Das feindliche Flugzeug fliegt tief.
Das faindlihe flugṭoig fligt tif.
Avionul dușmӑnos zboarӑ jos.

A

Er beobachtet das feindliche Flugzeug.
Er beobahtӑt das faindlihe flugṭoig.
El privește avionul dușmӑnos.

D

Dem feindlichen Flugzeug brennt ein Motor.
Dem faindlihӑn flugṭoig brent ain motor.
Avionului dușmӑnos îi arde un motor.

G

Die Flügel des feindlichen Flugzeugs sind groß.
Di fliugӑl des faindlihӑn flugṭoigs zind gros.
Aripile avionului dușmӑnos sund mari.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die feindlichen Leute schreien.
Di faindlihӑn loite șraiӑn.
Oamenii dușmӑnoși zbiarӑ.

A

Sie ruft die feindlichen Leute.
Zi ruft di faindlihӑn loite.
Ea îi cheamӑ pe oamenii dușmӑnoși.

D

Er hat Angst vor den feindlichen Leuten.
Er hat angst for den faindlihӑn loitӑn.
Lui îi este teamӑ de oamenii dușmӑnoși.

G

Die Stimmen der feindlichen Leuten sind laut.
Di știmӑn der faindlihӑn loitӑn zind laut.
Vocile oamenilor dușmӑnoși sunt tari.