Ghid conversaţional şi construcţia propoziţiilor
"
Tocit - stumpf"

M - masculin F - feminin N - neutru Pl. - plural
N - nominativ A - acuzativ D - dativ G - genitiv

 

Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru

 
Germană
Pronunţie
Română

M

Der Nagel ist stumpf.

Der nagӑl ist ștumpf.

Cuiul este tocit.

F

Die Nadel ist stumpf.

Di nadӑl ist ștumpf.

Acul este tocit.

N

Das Messer ist stumpf.

Das mesӑr ist ștumpf.

Cuṭitul este tocit.

Pl.

Die Speere sind stumpf.

Di șpere zind ștumpf.

Suliṭele sunt tocite.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Der stumpfe Nagel ist rostig.
Der ștumpfe nagӑl ist rostig.
Cuiul tocit este ruginit.

A

Er schmeißt den stumpfen Nagel weg.
Er șmaist den ștumpfӑn nagӑl veg.
El aruncӑ cuiul tocit.

D

Dem stumpfen Nagel fehlt der Kopf.
Dem ștumpfӑn nagӑl fehlt der copf.
Cuiului tocit îi lipsește capul.

G

Die Länge des stumpfen Nagels ist groß.
Di lenghe des ștumpfӑs nagӑls ist gros.
Lungimea cuiului tocit este mare.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die stumpfe Nadel ist kaputt.
Di ștumpfe nadӑl ist caput.
Acul tocit este stricat.

A

Er braucht die stumpfe Nadel nicht.
Er brauht di ștumpfe nadӑl niht.
El nu are nevoie de acul tocit.

D

Der stumpfen Nadel fehlt die Spitze.
Der ștumpfӑn nadӑl felt di șpiṭe.
Acului tocit îi lipsește vârful.

G

Das Nadelöhr der stumpfen Nadel ist klein.
Das nadӑlior der ștumpfӑn nadӑl ist clain.
Gaura acului tocit este micӑ.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Das stumpfe Messer schneidet nicht.
Das ștumpfe mesӑr șnaidӑt niht.
Cuṭitul tocit nu taie.

A

Sie versteckt das stumpfe Messer.
Zi fӑrștect das ștumpfe mesӑr.
Ea ascunde cuṭitul tocit.

D

Dem stumpfen Messer fehlt der Griff.
Dem ștumpfӑn mesӑr felt der grif.
Cuṭitului tocit îi lipsește mânerul.

G

Die Klinge des stumpfen Messers ist klein.
Di clinghe des ștumpfӑn mesӑrs ist clain.
Tӑișul cuṭitului tocit este mic.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die stumpfen Speere sind alt.
Di ștumpfӑn șpere zind alt.
Suliṭele tocite sunt vechi.

A

Sie werfen die stumpfen Speere.
Zi verfӑn di ștumpfӑn șpere.
Ei aruncӑ suliṭele tocite.

D

Zu den stumpfen Speeren stellen wir auch rostige Schilde.
ṭu den ștumpfӑn șperӑn ștelӑn vir auh rostighe șilde.
La suliṭele tocite alӑturam si scuturi ruginite.

G

Sie bestimmen das Alter der stumpfen Speere.
Zi beștimӑn das altӑr der ștumpfӑn șpere.
Ei stabilesc vârsta suliṭelor tocite.