| M - masculin |
F - feminin |
N - neutru |
Pl. - plural |
| N - nominativ |
A - acuzativ |
D - dativ |
G - genitiv |
Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
M |
Der Pulli ist eng. |
Der puli ist eng. |
Puloverul este strâmt. |
|
F |
Die Hose ist eng. |
Di hoze ist eng. |
Pantalonii sunt strâmṭi. |
|
N |
Das Kleid ist eng. |
Das claid ist eng. |
Rochia este strâmtӑ. |
|
Pl. |
Die Wege sind eng. |
Di veghe zind eng. |
Drumurile sunt strâmte. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Der enge Pulli ist alt. |
Der enghe puli ist alt. |
Puloverul strâmt este vechi. |
|
A |
Sie verkauft den engen Pulli. |
Zi fӑrcauft den engӑn puli. |
Ea vinde puloverul strâmt. |
|
D |
Zu dem engen Pulli passt diese Hose nicht. |
ṭu dem engӑn puli past dize hoze niht. |
Cu puloverul strâmt nu se potrivesc pantalonii aceștia. |
|
G |
Die Farbe des engen Pullis gefällt mir. |
Di farbe des engӑn pulis ghefelt mir. |
Culoarea puloverului strâmt îmi place. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die enge Hose ist schön. |
Di enghe hoze ist șion. |
Pantalonii strâmṭi sunt frumoși. |
|
A |
Er trägt die enge Hose. |
Er tregt di enghe hoze. |
El poartӑ pantalonii strâmṭi. |
|
D |
Der engen Hose fehlt ein Knopf |
Der engӑn hoze felt ain cnopf. |
Pantalonilor strâmṭi le lipsesc un nasture. |
|
G |
Der Preis der engen Hose ist zu groß. |
Der prais der engӑn hoze ist ṭu gros. |
Preṭul pantalonilor strâmṭi este prea mare. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Das enge Kleid ist lang. |
Das enghe claid ist lang. |
Rochia strâmtӑ este lungӑ. |
|
A |
Maria kauft das enge Kleid nicht. |
Maria cauft das enghe claid niht. |
Maria nu cumpӑrӑ rochia strâmtӑ. |
|
D |
Zu dem engen Kleid passt der braune Gürtel. |
ṭu dem engӑn claid past der braune ghiurtӑl. |
La rochia strâmtӑ se potrivește cureaua maro. |
|
G |
Der Schnitt des engen Kleides ist schön. |
Der șnit des engӑn claidӑs ist șion. |
Croiala rochiei strâmte este frumoasӑ. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die engen Wege sind versteckt. |
Di engӑn veghe zind fӑrștect. |
Drumurile strâmte sunt ascunse. |
|
A |
Maria sucht die engen Wege. |
Maria zuht di engӑn veghe. |
Maria cautӑ drumurile strâmte. |
|
D |
Wir folgen den engen Wegen. |
Vir folgӑn den engӑn vegӑn. |
Noi urmӑm drumurile strâmte. |
|
G |
Das Ziel der engen Wege ist uns nicht bekann.e |
Das ṭil der engӑn veghe ist uns niht becant. |
ṭelul drumurilor strâmte nu ne este cunoscut. |
