Ghid conversaţional şi construcţia propoziţiilor
"
Larg - weit"

M - masculin F - feminin N - neutru Pl. - plural
N - nominativ A - acuzativ D - dativ G - genitiv

 

Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru

 
Germană
Pronunţie
Română

M

Der Mantel ist weit.

Der mantӑl ist vait.

Paltonul este larg.

F

Die Jacke ist weit.

Di iache ist vait.

Geaca este largӑ.

N

Das Hemd ist weit.

Das hemt ist vait.

Cӑmașa este largӑ.

Pl.

Die Straßen sind weit.

Di ștrasӑn zind vait.

Strӑzile sunt largi.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Der weite Mantel ist blau.
Der vaite mantӑl ist blau.
Paltonul larg este albastru.

A

Maria kauft den weiten Mantel nicht.
Maria cauft den vaitӑn mantӑl niht.
Maria nu cumpӑrӑ paltonul larg.

D

Dem weiten Mantel fehlt ein Gürtel.
Dem vaitӑn mantӑl felt ain ghiurtӑl.
Paltonului larg îi lispește o curea.

G

Die Knöpfe des weiten Mantels sind golden.
Di cniopfe des vaitӑn mantӑls zind goldӑn.
Nasturii paltonului larg sunt aurii.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die weite Jacke ist modern.
Di vaite iache ist modern.
Geaca largӑ este modernӑ.

A

Sie mag die weite Jacke.
Zi mag di vaite iache.
Ei îi place geaca largӑ.

D

Zu der weiten Jacke passt die enge Hose.
ṭu der vaitӑn iache past di enghe hoze.
La geaca largӑ se potrivesc pantalonii strâmṭi.

G

Die Kapuze der weiten Jacke ist groß.
Di capuṭe der vaitӑn iache ist gros.
Gluga gecii largi este mare.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Das weite Hemd ist bequem.
Das vaite hemd ist becvem.
Cӑmașa largӑ este comodӑ.

A

Peter sucht das weite Hemd.
Peter zuht das vaite hemd.
Peter cautӑ cӑmașa largӑ.

D

Dem weiten Hemd fehlen die Ärmel.
Dem vaitӑn hemd felӑn di ermӑl.
Cӑmӑșii largi îi lipsesc mânecile.

G

Der Kragen des weiten Hemdes ist gelb.
Der cragӑn des vaitӑn hemdӑs ist ghelb.
Gulerul cӑmӑșii largi este galben.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die weiten Straßen sind beleuchtet.
Di vaitӑn ștrasӑn zind beloihtӑt.
Strӑzile largi sunt luminate.

A

Sie überquert die weiten Straßen.
Zi iubӑrcvert di vaitӑn ștrasӑn.
Ea traverseazӑ strӑzile largi.

D

Wir folgen den weiten Straßen.
Vir folgӑn den vaitӑn ștrasӑn.
Noi urmӑm strӑzile largi.

G

Die Namen der weiten Straßen sind einfach.
Di namӑn der vaitӑn ștrasӑn zind ainfah.
Numele strӑzilor largi sunt ușoare.