Ghid conversaţional şi construcţia propoziţiilor
"
Teribil - grausam"

M - masculin F - feminin N - neutru Pl. - plural
N - nominativ A - acuzativ D - dativ G - genitiv

 

Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru

 
Germană
Pronunţie
Română

M

Der Krieg ist grausam.

Der crig ist grauzam.

Rӑzboiul este teribil.

F

Die Waffe ist grausam.

Di vafe ist grauzam.

Arma este teribilӑ.

N

Das Gewitter ist grausam.

Das ghevitӑr ist grauzam.

Furtuna este teribilӑ.

Pl.

Die Menschen sind grausam.

Di menșӑn zind grauzam.

Oamenii sunt teribili.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Der grausame Krieg endet nicht.
Der grauzame crg endӑt niht.
Rӑzboiul teribil nu se terminӑ.

A

Sie beenden den grausamen Krieg.
Zi beendӑn den grauzamӑn crig.
Ei sfârșesc rӑzboiul teribil.

D

Dem grausamen Krieg falle viele Menschen zu Opfer.
Dem grauzamӑn crig falӑn file menșӑn ṭu opfӑr.
Rӑzboiului teribil îi cad mulṭi oameni victime.

G

Die Folgen des grausamen Krieges sind furchtbar.
Di folgӑn des grauzamӑs crigӑs zind furhtbar.
Urmӑrile rӑzboiului teribil sunt groaznice.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die grausame Waffe ist teuer.
Di grauzame vafe ist toiӑr.
Arma teribilӑ este scumpӑ.

A

Sie sucht die grausame Waffe.
Zi zuht di grauzame vafe.
Ea cautӑ arma teribilӑ.

D

Er fürchtet sich vor der grausamen Waffe.
Er fiurhtӑt zih for der grauzamӑn vafe.
El se teme de arma teribilӑ.

G

Die Munition der grausamen Waffe ist klein.
Di muniṭion der grauzamӑn vafe ist clain.
Muniṭia armei teribile este micӑ.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Das grausame Gewitter kommt.
Das grauzame ghevitӑr comt.
Furtuna teribilӑ vine.

A

Er jagt das grausame Gewitter.
Er iagt das grauzame ghevitӑr.
El vâneazӑ furtuna teribilӑ.

D

Dem grausamen Gewitter konnten sie nicht entkommen.
Dem grauzamӑn ghevitӑr contӑn zi niht entcomӑn.
Ei nu puteau sa scape de furtuna teribilӑ.

G

Die Schäden des grausamen Gewitters waren riesig.
Di ședӑn des grauzamӑn gewitӑrs varӑn rizig.
Daunele furtunii teribile erau uriașe.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die grausamen Menschen haben kein Mitleid.
Di grauzamӑn menșӑn habӑn cain mitlaid.
Oamenii teribili nu au milӑ.

A

Sie haben die grausamen Menschen bestraft.
Zi habӑn di grauzamӑn menșӑn beștraft.
Ei au pedepsit oamenii teribili.

D

Niemand wollte den grausamen Menschen helfen.
Nimand volte den grauzamӑn menșӑn helfӑn.
Nimeni nu vroia sӑ ajute oamenii teribili.

G

Die Taten der grausamen Menschen sind unbeschreiblich.
Di tatӑn der grauzamӑn menșӑn zind unbeșraiblih.
Faptele oamenilor teribili sunt de nedescris.