Vocabular şi ghid conversaţional
"Bun"

Romana
Germana
Pronunție
bun
gut
gut
bun / obiect
die Sache
di zahe 
bun / marfă
die Ware
di vare 
Bună ziua!  
Guten Tag!
gutăn tag
Bună! / salut
Hallo
halo 
Bună seara
Guten Abend
gutăn abănd 
Noapte bună
Gute Nacht
gute naht 
Poftă bună
Guten Appetit
gutăn apetit 
Toate cele bune  
Alles Gute
al ӑ s gute
Bun venit
Willkommen
vilcomăn 
Drum bun
gute Reise  
gute raize
Rămas bun
Lebewohl
lebevol 
a fi bun / valabil până la …
haltbar bis…
haltbar bis…
Această firmă are o reputație bună
Diese Firma hat einen guten Ruf
dize firma hat ainăn gutăn ruf 
Asta este o idee bună
Das ist eine gute Idee
das ist aine gute idee
bun gust
guter Geschmack
gut ӑr gheșmac
bun platnic  
guter Zahler
gutăr țalăr
bun simț
die Vernunft
di fărnunft 
de la bun început
von vornherein
fon fornherain 
E foarte bun la gust
Es ist sehr gut. Es schmeckt sehr lecker
Es ist zer gut. Es șmect zer lecăr.
Ea are o inimă bună
Sie hat ein gutes Herz
zi hat ain gutăs herț 
Ea era cea mai bună dintre toate
Sie war die Beste von allen
zi var di beste fon al ӑ n 
El este astăzi într-o dispozi ṭie bună
Heute ist er gut gelaunt
hoite ist er gut ghelaunt 
El este cel mai bun prieten al meu
Er ist mein bester Freund
er ist main bestăr froind 
El vroia să facă o impresie bună
Er wollte einen guten Eindruck machen
er volte ainăn gutăn aindruc mahăn
Foamea este cel mai bun bucătar
Hunger ist der beste Koch
hungăr ist der beste coh 
în cel mai bun caz
allenfalls
alӑnfals 
mai bun
besser
besăr 
mult mai bun
viel besser
fil besăr 
prietenul meu cel mai bun
mein bester Freund
main bestăr froind 
Timpul e cel mai bun sfătuitor
Kommt Zeit, kommt Rat
comt țait, comt rat 
Vor fi din ce în ce mai buni
Sie werden immer besser
zi verdăn imăr besăr