Sărbători - Feiertage

Ziua naţională a Germaniei este 3 octombrie, iar a Austriei 26 octombrie. Confesiunea predominantă în Austria este cea catolică, în vreme ce în Germania este împărţită între catolici (sudul şi vestul ţării) şi protestanţi (nord şi est). Astfel, sărbătorile religioase diferă de la un land federal la altul, în funcţie de specificul religios al acestuia.
Română
Germană
Pronunţie
Sărbători
Feiertage
faiertage
Anul Nou
Neujahr
noiiar
Vinerea Mare
Karfreitag
carfraitag
Pasti
Ostern
ostărn
Rusalii
Pfingsten
pfingstăn
Ajunul Craciunului
Am Heiligen Abend
am hailigăn abănd
Craciun
Weihnachten
vainahtăn
Revelion
Silvestersbend
zilvestărabănd
1.01.
Anul nou (Neujahr)
6.01.
Heilige Drei Könige în Bavaria, Baden Württemberg, Saxonia-Anhalt
variabil
Vinerea mare (Karfreitag)
variabil
Paştele (Ostern)
variabil
Lunea Paştelui (Ostermontag)
1.05.
Ziua Muncii (Tag der Arbeit)
variabil
Ridicarea la cer (Christi Himmelfahrt)
50 zile de la Paşte
Rusalii (Pfingsten)
variabil
Corpus Christi (Froleichnam) în Bavaria, Baden Württemberg, Hessa, Renania de Nord-Westfalia, Renania-Palatinat, Saarland şi în unele comunităţi din Saxonia şi Turingia
15.08.
Ridicarea la cer a Mariei (Maria Himmelfahrt) în Saarland şi în comunităţile din Bavaria cu majoritate catolică.
3.10.
Ziua natională a Germaniei (Tag dre Deutschen Einheit)
31.10.
Ziua Reformării (Reformationstag) în Mecklenburg-Vorpommen şi în Brandenburg.
1.11.
Ziua tuturor Sfintilor (Allerheiligen) în Bavaria, Baden Württemberg, NRW, Rheinland Pfalz şi Saarland.
24.12.
Ajunul Crăciunului (Heiligabend)(Nu este zi de sărbătoare oficială)
25.12.
Prima zi de Crăciun (Erster Weihnachtstag)
26.12.
A doua zi de Crăciun (Zweiter Weihnachtstag)
31.12.
Ultima zi a anului (Silvester) (nu este zi de sărbătoare oficială)