 Conjuncṭiile coordonatoare nu afecteazӑ topica cuvintelor în propoziṭie spre diferenṭӑ de conjuncṭiile subordonatoare care determinӑ verbul sӑ ocupe o poziṭie finalӑ.
Conjuncṭii coordonatoare: und (și), denn (cӑci, deoarece), aber (dar, însӑ), sondern (ci), doch (totuși), oder (sau), allein (doar, numai).
Ich muss mich beeilen, denn es ist spät. (Trebuie sӑ mӑ grӑbesc cӑci este târziu.)
Ich bin Apotheker aber mein Bruder ist Arzt. (Sund farmacist dar fratele meu e medic).
Conjuncṭii subordonatoare: als (când, în timp ce), bevor (înainte sӑ), nachdem (dupӑ ce), indem (pe când deoarece), bis (pânӑ), da (fiindcӑ, deoarece), seitdem (de când, de atunci), dass (cӑ), ob (dacӑ), damit (ca sӑ), ehe (înainte de), obgleich (cu toate cӑ), obwohl (deși), sobald (de îndatӑ ce), während (pe când, în timp ce), weil (fiindcӑ, deoarece, pentru cӑ), wenn (când), wie (cum).
Ich weiß, dass das Fenster offen ist. (știu cӑ fereastra e deschisӑ.)
Als er hier war, war er immer krank. (A fost tot timpul bolnav când a fost aici.)
Ich spreche fließend Deutsch, weil ich fleißig studiert habe. (Vorbesc germana fluent pentru cӑ am învӑṭat din greu.)
Ich weiß nicht, wie Sie das machen. (Nu știu cum faceṭi asta.)
|
