Conversaţie
- Discuţie între Lukas - pasionat de geografie si Andreea - învață limba germană și este curioasă despre țări
Andreea: Hallo Lukas! Kennst du viele Hauptstädte von verschiedenen Ländern?
Salut, Lukas! Cunoști multe capitale ale diferitelor țări?
Lukas: Ja, ich interessiere mich sehr für Geografie. Frag mich einfach!
Da, sunt foarte interesat de geografie. Întreabă-mă pur și simplu!
Andreea: Was ist die Hauptstadt von Spanien?
Care este capitala Spaniei?
Lukas: Madrid ist die Hauptstadt von Spanien.
Madrid este capitala Spaniei.
Andreea: Und wie heißt die Hauptstadt von Italien?
Și cum se numește capitala Italiei?
Lukas: Rom natürlich! Eine sehr schöne Stadt.
Roma, desigur! Un oraș foarte frumos.
Andreea: Wie sieht es mit Österreich aus?
Ce zici de Austria?
Lukas: Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
Viena este capitala Austriei.
Andreea: Und was ist die Hauptstadt von der Schweiz?
Și care este capitala Elveției?
Lukas: Bern ist die Hauptstadt, obwohl viele Leute denken, es sei Zürich.
Berna este capitala, deși mulți cred că este Zürich.
Andreea: Wie viele europäische Hauptstädte kennst du?
Câte capitale europene cunoști?
Lukas: Mehr als 30! Ich habe sie auswendig gelernt.
Peste 30! Le-am învățat pe de rost.
Andreea: Was ist die Hauptstadt von Rumänien?
Care este capitala României?
Lukas: Bukarest, natürlich!
București, desigur!
Andreea: Und Ungarn?
Și Ungaria?
Lukas: Budapest – eine wunderschöne Stadt an der Donau.
Budapesta – un oraș minunat pe Dunăre.
Andreea: Was ist mit Polen?
Dar Polonia?
Lukas: Warschau ist die Hauptstadt von Polen.
Varșovia este capitala Poloniei.
Andreea: Welche Hauptstadt liegt am nächsten zu Berlin?
Care capitală este cea mai apropiată de Berlin?
Lukas: Wahrscheinlich Prag oder Kopenhagen.
Probabil Praga sau Copenhaga.
Andreea: Wie viele Hauptstädte hast du besucht?
Câte capitale ai vizitat?
Lukas: Etwa zehn, darunter Paris, Rom und Athen.
Aproximativ zece, printre care Paris, Roma și Atena.
Andreea: Was ist deine Lieblingshauptstadt?
Care este capitala ta preferată?
Lukas: Paris, wegen der Kultur und Architektur.
Paris, datorită culturii și arhitecturii.
Andreea: Warst du schon einmal in Brüssel?
Ai fost vreodată la Bruxelles?
Lukas: Ja, einmal auf einer Klassenfahrt.
Da, o dată într-o excursie cu clasa.
Andreea: Was ist die Hauptstadt von Norwegen?
Care este capitala Norvegiei?
Lukas: Oslo. Es ist sehr kalt dort.
Oslo. Este foarte frig acolo.
Andreea: Und Schweden?
Și Suedia?
Lukas: Stockholm. Ich möchte es irgendwann besuchen.
Stockholm. Aș vrea să-l vizitez cândva.
Andreea: Und was ist mit Dänemark?
Și ce zici de Danemarca?
Lukas: Kopenhagen – auch sehr schön.
Copenhaga – de asemenea, foarte frumos.
Andreea: Was ist die Hauptstadt von Griechenland?
Care este capitala Greciei?
Lukas: Athen. Sehr historisch.
Atena. Foarte istorică.
Andreea: Und die Türkei?
Și Turcia?
Lukas: Ankara – nicht Istanbul, wie viele denken.
Ankara – nu Istanbul, cum cred mulți.
Andreea: Was ist die Hauptstadt von Deutschland?
Care este capitala Germaniei?
Lukas: Berlin natürlich! Ich wohne dort.
Berlin, desigur! Locuiesc acolo.
Andreea: Und Frankreich?
Și Franța?
Lukas: Paris – Stadt der Liebe!
Paris – orașul iubirii!
Andreea: Kennst du die Hauptstadt von Kroatien?
Cunoști capitala Croației?
Lukas: Zagreb. Ich war noch nie dort.
Zagreb. N-am fost niciodată acolo.
Andreea: Wie lernst du die Hauptstädte?
Cum înveți capitalele?
Lukas: Ich benutze eine App und eine Weltkarte.
Folosesc o aplicație și o hartă a lumii.
Andreea: Hilft dir das beim Reisen?
Te ajută asta când călătorești?
Lukas: Ja, ich finde mich leichter zurecht.
Da, mă orientez mai ușor.
Andreea: Kennst du auch Hauptstädte außerhalb Europas?
Știi și capitale din afara Europei?
Lukas: Ja, z. B. Tokio, Peking und Canberra.
Da, de exemplu Tokyo, Beijing și Canberra.
Andreea: Was ist die Hauptstadt von Kanada?
Care este capitala Canadei?
Lukas: Ottawa, nicht Toronto.
Ottawa, nu Toronto.
Andreea: Und Brasilien?
Și Brazilia?
Lukas: Brasília – nicht Rio de Janeiro!
Brasilia – nu Rio de Janeiro!
Andreea: Ich finde das alles sehr spannend.
Mi se pare totul foarte interesant.
Lukas: Geografie ist ein tolles Hobby!
Geografia este un hobby grozav!