Română |
Germană |
Pronunţie |
 Familie, rude |
Familie, Verwandte |
familie, fărvante |
Sunt ... |
Ich bin ... |
ih bin ... |
necăsătorit(ă). |
ledig. |
ledih. |
căsătorit(ă). |
verheiratet. |
fărhairatăt. |
divorţat(ă). |
geschieden. |
gheşidăn. |
văduv(ă). |
verwitwet. |
fărvitvăt. |
Aveţi copii? |
Haben Sie Kinder? |
habăn zi chindăr? |
Am un copil. |
Ich habe ein Kind. |
ih habe ain chind. |
Nu am copii. |
Ich habe keine Kinder. |
ih habe kaine chind / chindăr. |
Mai aveţi fraţi / surori? |
Haben Sie noch Geschwister? |
habăn zi noh gheşvistăr? |
Părinţi: |
Elten: |
eltărn: |
mamă |
Mutter |
mutăr |
tată |
Vater |
fatăr |
Bunici: |
Großeltern: |
groseltărn: |
bunic |
Großvater |
grosfatăr |
bunică |
Gromutter |
grosmutăr |
Copii: |
Kinder |
chindăr |
fiu |
Sohn |
zon |
fiică |
Tochter |
tohtăr |
frate |
Bruder |
brudăr |
soră |
Schwester |
şvestăr |
unchi |
Onkel |
onkăl |
mătusă |
Tante |
tante |
nepot |
Enkel |
enkăl |
nepoată (de bunic) |
Enkelin |
enkălin |
nepot |
Neffe |
nefe |
nepoată (de unchi) |
Nichte |
níhte |
Străbunici: |
Urgroßeltern |
urgroseltărn |
străbunic |
Urgroßvater |
urgrosfatăr |
străbunică |
Urgroßmutter |
urgrosmutăr |
văr |
Vetter |
fetăr |
verişoară |
Kusine |
kuzine |
Cuplu conjugal: |
Ehepaar |
eepar |
sot |
Ehemann |
eeman |
so?ie |
Ehefrau |
eefrau |
tată vitreg |
Stiefvater |
ştiffatăr |
mamă vitregă |
Stiefmutter |
ştifmutăr |
frate vitreg |
Halbbruder |
halbbrudăr |
| |
Stiefbruder |
ştifbrudăr |
cumnat |
Schwager |
şvagăr |
cumnată |
Schwägerin |
şvegărin |
socru |
Schwiegervater |
şvigărfatăr |
soacră |
Schwiegermutter |
şvigărmutăr |
rude |
Verwandte |
fărvante |
părinţi adoptivi |
Pflegeeltern |
flegheeltărn |
orfan |
Waise |
vaize |
|
|
