Im Flugzeug - În avion

Vocabular

Exerciţii
Vocabular

Stewardes: Etwas zu trinken?
Stewardesa: Ceva de băut?

Yuki: Ja, bitte.
Yuki: Da, vă rog

Stewardess: Kaffee oder Tee?
Stewardesa: Cafea sau ceai?

Yuki: Kaffee, bitte.
Yuki: Cafea, vă rog.

Stewardes Mit Milch und Zucker?
Stewardesa: Cu lapte şi zahar?

Yuki: Mit Milch.
Yuki: Cu lapte.

Theresa: Entschuldigung, wann sind wir in München?
Theresa: Scuzaţi-mă, când ajungem la München?

Stewardes: In zwei Stunden.
Stewardesa: Peste două ore.

Yuki: Kommen Sie aus Deutschland?
Yuki: Veniţi din Germania?

Theresa: Nein, ich komme aus Luxemburg. Und Sie?
Theresa: Nu, vin din Luxemburg. Dvs.?

Yuki: Ich komme aus Japan.
Yuki: Eu vin din Japonia.

Theresa: Aus Tokio?
Theresa: De la Tokio?

Yuki: Nein, aus Sapporo. Und wo wohnen Sie?
Yuki: Nu, de la Sapporo. Unde locuiţi?

Theresa: In Augsburg.
Theresa: În Augsburg

Yuki: Und ich, ich wohne in München bei Frau Glück.
Yuki: Eu locuiesc la München, la d-na Glück.*

Theresa: Sie haben aber Glück
Theresa: Ce noroc aveţi!

* Glück - noroc

Vocabular

aber în:                               dar;                              
Sie haben aber Glück!       Ce noroc aveţi!

heilßen în:                           a se chema;  a se numı,         
wie heifßen Sie?                 Cum vă numiți?

Hunger, der în:                    foamea
Hunger haben                     a-i fi foame

bei în:                                  la; aici:
bei Frau Glück                    la doamna Glück

Pech, das în:                       ghinionul
Pech haben                         a avea ghinion

Glück, das în:                      norocul;
Glück haben                        a avea noroc

in                                         în
ich                                       eu
bitte                                     vă rog
ja                                         da
Deutschland                        Germania
Kaffee, der                           cafeaua
Deutsch                               limba germană
Kind, das                             copilul
Durst în                               sete
Durst haben                        a-i fi sete
kommen                              a veni
Entschuldigung, die            scuza
lernen                                 a învăţa
etwas (zu)                          ceva (de)
Mann, der                          bărbatul
trinken                                a bea
Französisch                        limba franceză
Milch, die                             laptele
Frau, die                              femeia
mit                                        cu
nein                                      nu
haben                                   a avea
oder                                      sau
Tee, der                               ceaiul
Österreich                            Austria
und                                       şi
wann?                                  când?
Wien                                    Viena
sein                                      a fi
Wir                                       noi
Sie                                       dumneavoastră
wo?                                      unde?
Wohin?                                încotro?
Stewardess,                        stewardesă
wohnen                                a locui
die Zucker, der                    zahărul
Stunden, die                        orele pl.
Zwei                                     doi

 

Dialecte

Yuki este acum la München. Orasul München este situat în sudul Germaniei si este capitala Bavariei. La început, Yuki a avut dificultăţi în a-i înţelege pe oamenii care vorbesc bavareză. În Germania, fiecare oraş sau regiune are propriul său dialect.