| M - masculin |
F - feminin |
N - neutru |
Pl. - plural |
| N - nominativ |
A - acuzativ |
D - dativ |
G - genitiv |
Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
M |
Der Blick ist dunkel. |
Der blic ist duncӑl. |
Privirea este întunecatӑ. |
|
F |
Die Nacht ist dunkel. |
Di naht ist duncӑl. |
Noaptea este întunecatӑ. |
|
N |
Das Tal ist dunkel. |
Das tal ist duncӑl. |
Valea este întunecatӑ. |
|
Pl. |
Die Tage sind dunkel. |
Di taghe zind duncӑl. |
Zilele sunt întunecate. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Der dunkle Blick ist furchterregend. |
Der duncle blic ist furhtӑregӑnd. |
Privirea întunecatӑ este terifiantӑ. |
|
A |
Sie sehen den dunklen Blick. |
Zi zeӑn den dunclӑn blic. |
Ei vӑd privirea întunecatӑ. |
|
D |
Sie konnte dem dunklen Blick nicht entgehen. |
Zi conte dem dunclӑn blick niht entgheӑn. |
Ea nu putea sa scape de privirea întunecatӑ. |
|
G |
Die Folge des dunklen Blickes war Gelächter. |
Di folghe des dunclӑn blicӑs var ghelehtӑr. |
Urmarea privirii întunecate au fost râsete. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die dunkle Nacht ist lang. |
Di duncle naht ist lang. |
Noaptea întunecatӑ este lungӑ. |
|
A |
Sie befürchtet die dunkle Nacht. |
Zi befiurhtӑt di duncle naht. |
Ea se teme de noaptea întunecatӑ. |
|
D |
Der dunklen Nacht folgt der helle Tag. |
Der dunclӑn naht folgt der hele tag. |
Nopṭii întunecate urmeazӑ ziua luminoasӑ. |
|
G |
Die Schatten der dunklen Nacht kann man nicht sehen. |
Di șatӑn der dunclӑn naht can man niht zeӑn. |
Umbrele nopṭii întunecate nu se pot vedea. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Das dunkle Tal ist verlassen. |
Das duncle tal ist fӑrlasӑn. |
Valea întunecatӑ este pӑrӑsitӑ. |
|
A |
Wir überqueren das dunkle Tal. |
Vir iubӑrcverӑn das duncle tal. |
Noi traversӑm valea întunecatӑ. |
|
D |
Dem dunklen Tal folgt eine schöne Stadt. |
Dem dunclӑn tal folgt aine șione ștat. |
Vӑii întunecate urmeazӑ un oraș frumos. |
|
G |
Die Bäume des dunklen Tales sind alt. |
Di boime des dunclӑn talӑs zind alt. |
Copacii vӑii întunecate sunt bӑtrâni. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die dunklen Tage sind lang. |
Di dunclӑn taghe zind lang. |
Zilele întunecate sunt lungi. |
|
A |
Wir warten auf die dunklen Tage. |
Vir vartӑn auf di dunclӑn taghe. |
Noi așteptӑm zilele întunecate. |
|
D |
Den dunklen Tagen folgen noch dunklere Nächte. |
Den dunclӑn tagӑn folgӑn noh dunclӑre nehte. |
Zilelor întunecate urmeaza nopṭi și mai întunecate. |
|
G |
Die Folgen der dunklen Tagen, kenne ich nicht. |
Di folgӑn der dunclӑn tagӑn, chene ih niht. |
Urmӑrile zilelor întunecate, nu le cunosc. |
