| M - masculin |
F - feminin |
N - neutru |
Pl. - plural |
| N - nominativ |
A - acuzativ |
D - dativ |
G - genitiv |
Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
M |
Der Geruch ist eklig. |
Der gheruh ist eclig. |
Mirosul este scârbos. |
|
F |
Die Suppe ist eklig. |
Di zupe ist eclig. |
Supa este scârboasӑ. |
|
N |
Das Essen ist eklig. |
Das esӑn ist eclig. |
Mâncarea este scârboasӑ. |
|
Pl. |
Die Käfer sind eklig. |
Di chefӑr zind eclig. |
Gândacii sunt scârboși. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Der eklige Geruch ist stark. |
Der eclighe gheruch ist ștarc. |
Mirosul scârbos este puternic. |
|
A |
Spürst du den ekligen Geruch? |
Șpiurst du den ecligӑn gheruh? |
Simṭi mirosul scârbos? |
|
D |
Dem ekligen Geruch kann niemand ausweichen. |
Dem ecligӑn gheruh can nimand ausvaihӑn. |
Mirosul scârbos nu îl poate evita nimeni. |
|
G |
Der Ursprung des ekligen Geruchs kennen wir. |
Den urșprung des ecligӑn gheruhs chenӑn vir. |
Originea mirosului scârbos o cunoaștem. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die eklige Suppe ist teuer. |
Di eclighe zupe ist toiӑr. |
Supa scârboasӑ este scumpӑ. |
|
A |
Sie hat die eklige Suppe gekocht. |
Zi hat di eclighe zupe gecoht. |
Ea a gӑtit supa scârboasӑ. |
|
D |
Der ekligen Suppe fehlen viele Zutaten. |
Der ecligӑn zupe felӑn file ṭutatӑn. |
Supei scârboase îi lipsesc multe ingrediente. |
|
G |
Der Geruch der ekligen Suppe ist furchtbar. |
Der gheruh der ecligӑn zupe ist furhtbar. |
Mirosul supei scârboase este groaznic. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Das eklige Essen stinkt. |
Das eclighe esӑn știnct. |
Mâncarea scârboasӑ pute. |
|
A |
Sie essen das eklige Essen. |
Zi esӑn das eclighe esӑn. |
Ei mӑnâncӑ mâncarea scârboasӑ. |
|
D |
Von dem ekligen Essen ist noch viel übrig. |
Fon dem ecligӑn esӑn ist noh fil iubrig. |
Din mâncarea scâraboasӑ mai este mult. |
|
G |
Die Hauptzutat des ekligen Essens ist ein Fisch. |
Di hauptṭutat des ecligӑn esӑns ist ain fiș. |
Ingredientul principal al mâncӑrii scârboase este un pește. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die ekligen Käfer sind überall. |
Di ecligӑn chefӑr zind iubӑral. |
Gândacii scârboși sunt peste tot. |
|
A |
Peter fängt die ekligen Käfer. |
Peter fengt di ecgligӑn chefӑr. |
Peter prinde gândacii scârboși. |
|
D |
Den ekligen Käfern schmecken Erdbeeren. |
Den ecgligӑn chefӑrn șmecӑn erdberӑn. |
Gândacilor scârboși le plac cӑpșuni. |
|
G |
Die Augen der ekligen Käfern sind groß. |
Di augӑn der ecligӑn chefӑrn zind gros. |
Ochii gândacilor scârboși sunt mari. |
