| M - masculin |
F - feminin |
N - neutru |
Pl. - plural |
| N - nominativ |
A - acuzativ |
D - dativ |
G - genitiv |
Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
M |
Der Stein ist schwer. |
Der ștain ist șver. |
Piatra este grea. |
|
F |
Die Frage ist schwer. |
Di fraghe ist șver. |
Întrebarea este grea. |
|
N |
Das Kind ist schwer. |
Das chind ist șver. |
Copilul este greu. |
|
Pl. |
Die Melonen sind schwer. |
Di melonӑn zind șver. |
Pepenii sunt grei. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Der schwere Stein fällt. |
Der șvere ștain felt. |
Piatra grea cade. |
|
A |
Sie sucht den schweren Stein. |
Zi zuht den șverӑn ștain. |
Ea cautӑ piatra grea. |
|
D |
Der schwere Stein ähnelt dem leichten. |
Der șvere ștain enӑlt dem laihtӑn. |
Piatra grea îi seamӑnӑ celei ușoare. |
|
G |
Die Ecken des schweren Steines sind scharf. |
Di ecӑn des șverӑn ștainӑs zind șarf. |
Colṭurile pietrei grele sunt ascuṭite. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die schwere Frage ist lang. |
Di șvere fraghe ist lang. |
Întrebarea grea este lungӑ. |
|
A |
Er beantwortet die schwere Frage. |
Er beantvortӑt di șvere fraghe. |
El rӑspunde la întrebarea grea. |
|
D |
Der schweren Frage fehlt die Logik. |
Der șverӑn fraghe felt di loghic. |
Întrebӑrii grele îi lipsește logica. |
|
G |
Die Antwort der schweren Frage kenne ich nicht. |
Di antvort der șverӑn fraghe chene ih niht. |
Rӑspunsul întrebӑrii grele nu îl știu. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Das schwere Kind weint. |
Das șvere chind vaint. |
Copilul greu pânge. |
|
A |
Er ruft das schwere Kind. |
Er ruft das șvere chind. |
El îl strigӑ pe copilul greu. |
|
D |
Martin hilft dem schweren Kind. |
Martin hilft dem șverӑn chind. |
Martin îl ajutӑ pe copilul greu. |
|
G |
Die Füße des schweren Kindes sind klein. |
Di fiuse des schverӑn chindӑs zind clain. |
Picioarele copilului greu sunt mici. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die schweren Melonen sind lecker. |
Di șverӑn melonӑn zind lecӑr. |
Pepenii grei sunt gustoși. |
|
A |
Er verkauft die schweren Melonen. |
Er fӑrcauft di șverӑn melonӑn. |
El vinde pepenii grei. |
|
D |
die Kälte schadet den schweren Melonen. |
Di chelte șadӑt den șverӑn melonӑn. |
Frigul le dӑuneazӑ pepenilor grei. |
|
G |
Die Schale der schweren Melonen ist dünn. |
Di șale der șverӑn melonӑn ist diun. |
Coaja pepenilor grei este subṭire. |
