| |
Lista cu pronume
 |
Pronumele Interogativ |
|
|
Romana |
Germana |
Pronuntie |
| când? |
wann? |
van? |
| pana când? |
bis wann? |
bis van? |
| de când? |
seit wann? |
zait van? |
| ce? |
was? |
vas? |
| de ce? |
warum? |
varum? |
| de ce? |
wieso? |
vizo? |
| de ce? |
weswegen? |
vezvegan? |
| de ce? |
weshalb? |
vezhalb? |
| cine? |
wer? |
ver? |
| pe cine? |
wen? |
ven? |
| cui? |
wem? |
vem? |
| care? |
welche? |
velhe? |
| la ce? pentru ce? |
wozu? |
votu? |
| cât de mult timp? |
wie lange? |
vi langhe? |
| cât de des? |
wie oft? |
vi oft? |
| cum? |
wie? |
vi? |
| cât? |
wieviel? |
vifil? |
| unde? |
wo? |
vo? |
| la care? pe lânga care? |
wobei? |
vobai? |
| prin ce? pe unde? |
wodurch? |
voddurhi? |
| pentru ce? pentru care? |
wofür? |
vofiur? |
| împotriva cui? |
wogegen? |
voghegan? |
| dincotro? |
woher? |
voher? |
| încotro? |
wohin? |
vohin? |
| cu ce? |
womit? |
vo-mit? |
| spre unde? |
wonach? |
vo-nah? |
| la ce? |
woran? |
vo-ran? |
| pe ce? |
worauf? |
vo-rauf? |
| de unde? din ce? |
woraus? |
vo-raus? |
| în ce/care? unde? |
worin? |
vo-rin? |
| peste ce? despre ce? |
worüber? |
vo-riubar? |
| despre ce? |
worum? |
vo-rum? |
| sub ce? sub care? |
worunter? |
vo-runtar? |
| despre ce/care? |
wovon? |
vo-fon? |
| în fata cui? |
wovor? |
vo-for? |
Pronumele Personal: |
|
cine? – wer? |
Romana |
Germana |
Pronuntie |
| I sg. eu |
ich |
ih |
| II-a sg. tu |
du |
du |
| III-a sg. Masculin el |
er |
er |
| III-a sg. Feminin ea |
sie |
zi |
| III-a sg. Neutru |
es |
es |
| I pl. noi |
wir |
wir |
| II-a pl. voi |
ihr |
ir |
| III-a pl. Masculin Feminin Neutru ei/ele |
sie |
zi |
|
|
|
Pronumele Posesiv: |
|
al cui? – wessen? |
Romana |
Germana |
Pronuntie |
| I sg. al meu |
mein |
main |
| II-a sg. al tau |
dein |
dain |
| III-a sg. Masculin al sau |
sein |
zain |
| III-a sg. Feminin al ei |
ihr |
ir |
| III-a sg. Neutru |
sein |
zain |
| I pl. al nostru |
unser |
unzar |
| II-a pl. al vostru |
euer |
oiar |
| III-a pl. Masculin Feminin Neutru al vostru |
ihr |
ir |
| II-a sg. II-a pl. forma de politete : dumneavoastra |
ihr |
ir |
Pronumele Reflexiv: |
|
|
Acuzativ |
|
pe cine? – wen? |
Romana |
Germana |
Pronuntie |
| I sg. pe mine |
mich |
mih |
| II-a sg. pe tine |
dich |
dih |
| III-a sg. pe el/ea |
sich |
zih |
| I pl. pe noi |
uns |
uns |
| II-a pl. pe voi |
euch |
oih |
| III-a pl. pe ei |
sich |
zih |
| - |
- |
- |
Dativ |
|
cui? – wem? |
Romana |
Germana |
Pronuntie |
| I sg. mie |
mir |
mir |
| II-a sg. Tie |
dir |
dir |
| III-a sg. lui/ei |
sich |
zih |
| I pl. noua |
uns |
uns |
| II-a pl. voua |
euch |
oih |
| III-a pl. Lor |
sich |
zih |
 |
 |
|
|
|
|
