Ghid conversaţional şi construcţia propoziţiilor
"Mare - groß"

M - masculin
F - feminin
N - neutru
Pl. - plural
N - nominativ
A - acuzativ
D - dativ
G - genitiv

 

Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru

 
Germană
Pronunţie
Română

M

Der Mann ist groß.

Der man ist gros.

Bӑrbatul este mare.

F

Die Frau ist groß.

Di frau ist gros.

Femeia este mare.

N

Das Haus ist groß.

Das haus ist gros.

Casa este mare.

Pl.

Die Tiere sind groß.

Di tire sind gros.

Animalele sunt mari.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Der große Mann tanzt.
Der grose man tanṭt.
Bӑrbatul mare danseazӑ.

A

Ich finde den großen Mann.
Ih finde den grosӑn man.
Eu îl gӑsesc pe bӑrbatul cel mare.

D

Ich helfe dem großen Mann.
Ih helfe dem grosӑn man.
Eu îl ajut pe bӑrbatul cel mare.

G

Der Hut des großen Mannes ist braun.
Der hut des grosӑn manӑs ist braun.
Pӑlӑria bӑrbatului mare este maro.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die große Frau tanzt.
Di grose frau tanṭt.
Femeia mare danseazӑ.

A

Ich finde die große Frau.
Ih finde di grose frau.
Eu o gӑsesc pe femeia cea mare.

D

Ich helfe der großen Frau.
Ih helfe der grosӑn frau.
Eu o ajut pe femeia cea mare.

G

Der Hut der großen Frau ist braun.
Der hut der grosӑn frau ist braun.
Pӑlaria femeii mari este maro.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Das große Haus ist schön.
Das grose haus ist șion.
Casa mare este frumoasӑ.

A

Ich bewundere das große Haus.
Ih bevundӑre das grose haus.
Eu admir casa cea mare.

D

Ich wohne in dem großen Haus.
Ih vone in dem grosӑn haus.
Eu locuiesc in casa mare.

G

Das Dach des großen Hauses ist kaputt.
Das dah des grosӑn hauzӑs ist caput.
Acoperișiul casei mari este stricat.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die großen Tiere sind gefährlich.
Die grosӑn tire zind gheferlih.
Animalele mari sunt periculoase.

A

Ich füttere die großen Tiere.
Ih fiutӑre di grosӑn tire.
Eu hrӑnesc animalele mari.

D

Ich gebe den großen Tieren Gras.
Ih ghebe den grosӑn tirӑn gras.
Eu dau iarbӑ animalelor mari.

G

Die Zähne der großen Tiere sind lang.
Di ṭene der grosӑn tire zind lang.
Dinṭii animalelor mari sunt lungi.