Ghid conversaţional şi construcţia propoziţiilor
"Tânӑr - jung"

M - masculin F - feminin N - neutru Pl. - plural
N - nominativ A - acuzativ D - dativ G - genitiv

 

Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru

 
Germană
Pronunţie
Română

M

Der Hund ist jung.

Der hund ist iung.

Câinele este tânӑr.

F

Die Katze ist jung.

Di caṭe ist iung.

Pisica este tânӑrӑ.

N

Das Pferd ist jung.

Das pferd ist iung.

Calul este tânӑr.

Pl.

Die Hasen sind jung.

Di hazӑn zind iung.

Iepurii sunt tineri.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Der junge Hund ist wild.
Der iunghe hund ist vild.
Câinele tânӑr este sӑlbatic.

A

Ich verfolge den jungen Hund.
Ih fӑrfolghe den iungӑn hund.
Eu îl urmӑresc pe câinele tânӑr.

D

Sie folgt dem jungen Hund.
Zi folgt dem iungӑn hund.
Ea îl urmeazӑ pe câinele tânӑr.

G

Die Kekse des jungen Hundes sind bunt.
Di checse des iungӑn hundӑs zind bunt.
Biscuiṭii câinelui tânӑr sunt coloraṭi.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die junge Katze hat spitze Krallen.
Di iunghe caṭe hat șpiṭe cralӑn.
Pisica tânӑrӑ are gheare ascuṭite.

A

Der Hund jagt die junge Katze.
Der hund iagt di iunghe caṭe.
Câinele vâneazӑ pisica tânӑrӑ.

D

Das Essen gehört der jungen Katze.
Das esӑn ghehiort der iungӑn caṭe.
Mâncarea aparṭine pisicii tinere.

G

Das Fell der jungen Katze glänzt.
Das fel der iungӑn caṭe glenṭt.
Blana tinerei pisici strӑlucește.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Das junge Pferd springt.
Das iunghe pferd șpringt.
Calul tânӑr sare.

A

Er reitet das junge Pferd.
Er raitӑt das iunghe pferd.
El cӑlӑrește calul tânӑr.

D

Wir geben dem jungen Pferd Möhren.
Vir ghebӑn dem iungӑn pferd miorӑn.
Noi îi dӑm calului tânӑr morcovi.

G

Der Schwanz des jungen Pferdes ist geflochten.
Der șvanṭ des iungӑn pferdӑs ist geflohtӑn.
Coada tânӑrului cal este împletitӑ.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die jungen Hasen sitzen im Gras.
Di iungӑn hazӑn ziṭӑn im gras.
Iepurii tineri stau in iarbӑ.

A

Sie füttern die jungen Hasen.
Si fiutӑrn di iungӑn hazӑn.
Ei hrӑnesc tinerii iepuri.

D

Den jungen Hasen schmeckt der Klee.
Den iungӑn hazӑn șmect der cle.
Iepurilor tineri le place trifoiul.

G

Die Ohren der jungen Hasen sind lang.
Die orӑn der iungӑn hazӑn zind lang.
Urechile tinerilor iepuri sunt lungi.