Ghid conversaţional şi construcţia propoziţiilor
"
Deştept- klug"

M - masculin F - feminin N - neutru Pl. - plural
N - nominativ A - acuzativ D - dativ G - genitiv

 

Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru

 
Germană
Pronunţie
Română

M

Der Affe ist klug.

Der afe ist clug.

Maimuṭa este deșteaptӑ.

F

Die Oma ist klug.

Di oma ist clug.

Bunica este deșteaptӑ.

N

Das Mädchen ist klug.

Das medhӑn ist clug.

Fetiṭa este deșteaptӑ.

Pl.

Die Delfine sind klug.

Di delfine zind clug.

Delfinii sunt deștepṭi.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Der kluge Affe klettert auf den Baum.
Der clughe afe cletӑrt auf den baum.
Maimuṭa deșteaptӑ se caṭӑrӑ pe copac.

A

Sie bewundern den klugen Affen.
Zi bevundӑrn den clugӑn afӑn.
Ei admirӑ maimuṭa deșteaptӑ.

D

Er gibt dem klugen Affen eine Banane.
Er ghibt dem clugӑn afӑn aine banane.
El îi dӑ maimuṭei deștepte o bananӑ.

G

Die Zähne des klugen Affen sind scharf.
Di ṭene des clugӑn afӑn zind șarf.
Dinṭii maimuṭei deștepte sunt ascuṭiṭi.

 

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die kluge Oma weiß viel.
Die clughe oma vais fil.
Bunica deșteaptӑ știe multe.

A

Wir besuchen die kluge Oma.
Vir bezuhӑn di clughe oma.
Noi o vizitӑm pe bunica deșteaptӑ.

D

Sie schenkt der klugen Oma ein Buch.
Zi șenct der clugӑn oma ain buh.
Ea ii dӑruiește bunicii deștepte o carte.

G

Der Garten der klugen Oma ist schön.
Der gartӑn der clugӑn oma ist șion.
Grӑdina bunicii deștepte este frumoasӑ.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Das kluge Mädchen erzählt eine Geschichte.
Das clughe medhӑn ӑrṭelt aine gheșihte.
Fetiṭa deșteaptӑ povestește o poveste.

A

Der Rektor sucht das kluge Mädchen.
Der rector zuht das clughe medhӑn.
Directorul cautӑ fetiṭa deșteaptӑ.

D

Maria hilft dem klugen Mädchen.
Maria hilft dem clugӑn medhӑn.
Maria o ajutӑ pe fetiṭa deșteaptӑ.

G

Die Noten des klugen Mädchen sind sehr gut.
Di notӑn des clugӑn medhӑn zind zer gut.
Notele fetiṭei deștepte sunt foarte bune.

Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile

 
Germană
Pronunţie
Română

N

Die klugen Delfine schwimmen.
Di clugӑn delfine șvimӑn.
Delfinii deștepṭi înoatӑ.

A

Wir besuchen die klugen Delfine.
Vir bezuhӑn di clugӑn delfine.
Noi îi vizitӑm pe delfinii deștepṭi.

D

Von den klugen Delfinen kann man viel lernen.
Fon den clugӑn delfinӑn can man fil lernӑn.
De la delfinii deștepṭi se poate învӑṭa mult.

G

Das Schwimmbecken der klugen Delfinen ist zu klein.
Das șvimbecӑn der clugӑn delfinӑn ist ṭu clain.
Bazinul delfinilor deștepṭi este prea mic.