Verbe cu prepoziţii
Frau Holzer unterhält sich mit den Dna Holzer vorbeşte cu cursanții
Kursteilnehmern über die Prüfung despre examen.
Yuki freut sich über die Einladung. Yuki se bucură de invitație.
Există multe verbe care, urmate de o anumită prepoziție, cer un anumit caz, de obicei dativul (D) sau acuzativul (A).
abhangen von + D a depinde de
sich amüsieren über + A a se amuza de
sich ärgern über + A a se supăra pe/a se enerva din cauza
aufhoren mit + D a înceta cu
sich aufregen über + A a se agita, a se tulbura din cauza
sich bedanken bei + D; für + A a mulţumi cuiva pentru
beginnen mit + D a începe cu
berichten über + A a raporta, a comunica
sich beschäftigen mit + D a se ocupa cu
sich beschränken auf + A a se limita la
bestehen aus + D a consta în, a fi alcătuit din
sich bewerben um + A a solicita, a concura
sich beziehen auf + A a se referi la
bitten um + A a ruga
brauchen zu + D a avea nevoie de ceva pentru
danken für + A a mulţumi pentru
denken an + A a se gândi la
diskutieren über + A a discuta despre
einladen zu + D a invita la
erfahren durch + A a afla de la
sich erinnern an + A a-şi aminti de
erzählen von + D a povesti despre
fragen nach + D a întreba de
sich freuen über + A a se bucura de
sich gewöhnen an + A a se obişnui cu
gratulieren zu + D a felicita cu ocazia
sich handeln um + A a fi vorba despre
helfen bei + D a ajuta la
hinweisen auf + A a se reteri la, a face trimitere la
hoffen auf + A a spera la
informieren über + A a informa despre
sich interessieren für + A a se interesa de
sich konzentrieren auf + A a se concentra la
sich kümmern unm + A a se ingriji de
lachen über + A a râde de
nachdenken über + A a se gândi la
profitieren von + D a profita de
rechnen mit + D a lua în calcul
reden über + A a vorbi despre
reden von + D a vorbi despre
schmecken nach + D a avea gust de
schreiben an + A a scrie cuiva
sich schützen vor + D a se proteja de
sprechen über + A a vorbi despre
teilnehmen an + D a participa la
träumen von + D a visa pe cineva/ceva
sich unterhalten über + A a vorbi despre
sich verabreden mit + D a-şi da întâlnire cu
verbinden mit + D a face legătura cu
vergleichen mit + D a compara cu
sich verlassen auf + A a se baza pe, a avea încredere în
sich verlieben in + A a se îndrăgosti de
sich verständigen mit + D a se înţelege cu
sich verstehen mit + D a se înţelege cu
sich vorbereiten auf + A a se pregăti de
warten auf + A a aştepta pe
sich wenden an + A a se adresa cuivva
wissen von + D a şti despre
Mai multe explicaţii despre prepoziţiile care cer un anumit caz, găsiţi >>>AICI<<<
